Argelia: Preocupación profunda ante el continuo acoso al abogado de derechos humanos Mourad Zenati

Texto completo de la declaración:

Las organizaciones «Abogados para Abogados», «Raies para los Derechos Humanos», «La Sociedad de Derecho de Inglaterra y Gales» y «El Instituto de Derechos Humanos del Colegio Internacional de Abogados» expresan su profunda preocupación por las restricciones de viaje arbitrarias impuestas al abogado argelino Mourad Zenati.

El Sr. Zenati es un abogado destacado en el ámbito de los derechos humanos y miembro de la «Defensa de los detenidos del Hirak», un grupo de abogados formado tras la primera ola de arrestos de manifestantes pacíficos del Hirak en 2019. Los abogados de este grupo tienen como objetivo defender a los detenidos, las personas en prisión preventiva y los enjuiciados arbitrariamente, pero han enfrentado un creciente acoso por parte de las autoridades en los últimos años. En abril de 2024, varias de nuestras organizaciones emitieron una declaración conjunta subrayando nuestras preocupaciones sobre el aumento del acoso a los abogados en Argelia.

El 9 de agosto de 2024, el Sr. Zenati fue impedido de salir del territorio nacional en el puesto fronterizo de Oum Teboul, debido a una prohibición de viaje emitida el 1 de diciembre de 2022 por el tribunal de Amizour en Béjaïa. El Sr. Zenati no fue notificado de esta orden judicial y permaneció ignorante de las restricciones hasta su intento de viaje.

Nuestras organizaciones están preocupadas porque esta prohibición de viaje se impuso al Sr. Zenati debido a sus responsabilidades profesionales y su asociación con la defensa de los detenidos del Hirak. Esta no es la primera vez que el Sr. Zenati sufre acoso. En junio de 2022, compareció ante el fiscal del tribunal de Béjaïa y fue acusado en virtud del Código Penal de «atentar contra la unidad nacional» (artículo 79) e «incitación a una reunión no armada» (artículo 100) por sus publicaciones en Facebook. Aunque estas acusaciones aún están pendientes y no ha sido juzgado hasta la fecha, los procedimientos muestran un patrón de intimidación. El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de derechos humanos ha identificado el acoso judicial y las restricciones a la libertad de movimiento como patrones clave de abuso utilizados para reprimir a los defensores de los derechos humanos en Argelia, además de la disolución de organizaciones clave de derechos humanos, la intimidación y la vigilancia. Como estado parte del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), Argelia está obligada a garantizar el derecho a la libertad de movimiento. Cualquier restricción a este derecho, incluida la libertad de salir de cualquier país, no debe imponerse de manera arbitraria y debe cumplir con los requisitos de necesidad y proporcionalidad establecidos en el artículo 12(3) del PIDCP y ser coherente con otros derechos reconocidos en el Pacto. Nos preocupa que las restricciones impuestas a la libertad de movimiento del Sr. Zenati sean arbitrarias, no cumplan con los requisitos de necesidad y proporcionalidad, y entren en conflicto con otros derechos, incluidos la libertad de expresión y asociación.

Además, conforme al Principio 16 de los Principios Básicos de las Naciones Unidas sobre la Función de los Abogados, los abogados deben poder desempeñar todas sus funciones profesionales sin intimidación, obstrucción, acoso o interferencias indebidas; no deben ser sometidos ni amenazados con enjuiciamiento o sanciones administrativas, económicas o de otro tipo por cualquier acción tomada de acuerdo con los deberes, normas y ética profesional reconocidos. El Principio 18 también consagra el principio de que los abogados no deben ser identificados con sus clientes o con las causas de sus clientes.

Parece que la prohibición de viaje impuesta al Sr. Zenati viola los Principios Básicos de las Naciones Unidas, ya que constituye una forma de acoso e interferencia adicional debido a su trabajo en derechos humanos y a los servicios legales que brindó como miembro de la defensa de los detenidos del Hirak. Por lo tanto, las organizaciones firmantes instan a las autoridades argelinas a:

1. Levantar la prohibición de viaje y cesar el acoso al Sr. Zenati y a cualquier otro miembro de la profesión legal.
2. Asegurar que la libertad de movimiento del Sr. Zenati no se restrinja de manera arbitraria de acuerdo con la ley internacional, y permitirle ejercer sus actividades profesionales sin temor a represalias y libre de interferencias indebidas.
3. Tomar todas las medidas necesarias para garantizar que los abogados en Argelia no sean acosados por su trabajo, incluido asegurarse de que no sean identificados con sus clientes o las causas de sus clientes.

Firmantes:

• Abogados para Abogados
• Raies para los Derechos Humanos
• La Sociedad de Derecho de Inglaterra y Gales
• El Instituto de Derechos Humanos del Colegio Internacional de Abogados